 |
| Madatech The new site of the Israel National Museum of Science, Technology and Space has just been launched Musee National de la Science, de la Technologie et de l'Espace |
 |
 |
 |
 |
|
ADDRESS-
Historic Technion Building 25 Shmaryahu Levin St. / 12 Balfour St., Hadar HaCarmel, Haifa 31448, ISRAEL TELEPHONE NUMBER 972-4-862-8111. Fax: 972-4-867-9103. E-fax: 972-3-617-7134 WEB SITE www.MadaTech.org.il PROPRIETOR - Israel National Museum of Science, Technology and Space, Haifa CONTACT – Prof. Yoram Zvirin , Director E-MAIL – info@ MadaTech.org.il OPENING HOURS July - August • Sunday, Monday, Wednesday and Thursday-10:00am to 18:00pm • Tuesday - 10:00am to 19:30pm • Friday - 10:00am to 14:00pm • Saturday - 10:00am to 18:00pm Special extended hours during holidays and school vacations. September - June • Sunday, Monday, Wednesday and Thursday 9:00 am to 16:00pm • Tuesday - 9:00am to 19:30pm • Friday - 10:00 am to 14:00pm • Saturday - 10:00am to 18:00pm |
| Jerusalem Post, 10/07/2007
First man on moon meets with children during visit to Israel By The Associated Press Neil Armstrong, the first man on the moon, answered questions from Israeli children Tuesday in his first visit to Israel, showing animation and energy in discussing the feelings and justification for space travel. Armstrong was invited by a local investment company to lecture on the subject of motivation. In the morning, he visited the Space and Technology Museum in Haifa, where he talked to a group of children, museum spokeswoman Ahuva Kfir said. Armstrong, now 77, was the first astronaut to walk on the surface of the moon, landing there on July 20, 1969. He has stayed mostly out of the public eye since leaving the space program. At the museum, dressed casually and wearing black-rimmed glasses, he sat on a small stage answering questions, in video broadcast by Israeli TV stations. Armstrong said that despite scientific determinations that there was no life on the moon, he was hoping to find something, even discarded cans, but there was nothing. He said he was surprised that we succeeded in landing on the moon on our first try. Asked what lasting value the flights to the moon had, Armstrong responded "they showed that the human species, all of us, is not forever chained to the planet Earth." He added, "I hope that man continues to expand his and her presence in space in the years ahead." Armstrong had advice for youngsters who want to be an astronaut one day: "That requires getting a very good education, particularly in the fields of science and mathematics". Israel's only astronaut to take part in a space flight, Col. Ilan Ramon, was killed in the disintegration of the Columbia space shuttle on Feb. 1, 2003, along with the other six crew members. But Armstrong had only warm words about space travel. "How does it feel to be inside a space ship?" A small girl asked him. With a huge smile, Armstrong replied, "You would like it." Asked if he would take a second chance to go back to the moon today, Armstrong jumped to his feet and said, Of course, and embracing the questioner, a teenage boy, asked if he would like to come along. Armstrong left Israel Tuesday evening without talking to reporters. |
 |
| Le Musee National des Sciences, des Technologies et de l'Espace est situe dans un magnifique batiment historique, le berceau du Technion, l'Institut Israelien de Technologie Plus de 200.000 visiteurs de tous ages, d'horizons et de regions differentes , prennent part aux activites scientifiques novatrices et interactives et visitent la collection du Musee A MadaTech l'apprentissage des sciences est amusant, enflamme la curiosite, inspire l'interet et la creativite, et stimule chez les les jeunes la poursuite de la connaissance. MadaTech vous propose plus de 600 experiences que les enfants realisent par eux-memes et des programmes educatifs novateurs. Le musee permet a tous les enfants, d'acceder a la science et a la technologie. Des programmes de sensibilisation les font connaitre aux jeunes dans les regions eloignees du centre d'Israel, grace a un laboratoire de science mobile (Mobile Science Laboratory). Le concours OlympiYeda annuel de la science attire des milliers d' adolescents israeliens. Le Musee du CinematriX offre une experience de cinema sensorielle etonnante : un film en trois dimensions, de multiples canaux de sonorisation, des sieges intelligents, des effets speciaux d'odeur, une circulation d'air et d'eau pulverisee. Les films presentes sont "Voyage dans l'espace", "Hocus Pocus la science", sur la science "magique" sous-jacente et "Superkid" sur la securite routiere. Les activites de MadaTech sont placees sous les auspices du Technion Le Conseil d'Administartion est preside par M. Leon Recanati et - le General (Res.) Eitan Ben Eliahu, ancien commandant de l'armee de l'air israelienne. Le Professeur Yoram Zvirin, de la faculte de genie mecanique du Technion, est le directeur du musee. |
 |
|
The Israel National Museum of Science, Technology and Space is housed in the landmark buildings, original home of the Technion – Israel Institute of Technology.
Over 200,000 visitors of all ages, backgrounds and geographic locations, take part in the Museum's innovative, interactive science activities. At MadaTech the learning of sciense is fun, ignites curiosity, sparks interest, inspires creativity, and stimulate youngsters' active pursuit of knowledge MadaTech offer over 600 stimulating exhibits and innovative educational programs. The Museum gives access to sciences and technology to diverse Israeli populations, Outreach programs engage youth in the periphery, with the Mobile Science Laboratory. The OlympiYeda Annual Science Competition attracts thousands of Israeli teenagers. The Museum's CinematriX offers a multi-sensory amazing movie experience: three-dimensional film, multi-channel sound system and smart seats, with special effects of scent, air flow and water spray. The movies are Voyage in Space, Hocus Science Pocus, about science underlying "magic" and Superkid on the Road to Safety. MadaTech activities are under the auspices of the Technion - Israel Institute of Technology. The Museum Board is chaired by Mr. Leon Recanati and Maj.-Gen. (res.) Eitan Ben Eliahu, former commander of the Israeli Air Force. Prof. Yoram Zvirin, Technion Mechanical Engineering Faculty, is the Museum Director. |
| Le Jerusalem Post, 10/07/2007
Le premier homme qui a marche sur la lune rencontre des enfants lors de sa visite en Israel Par l'Associated Press Neil Armstrong, le premier homme qui a marche sur la lune, a repondu aux questions d'enfants israeliens mardi, lors de sa premiere visite en Israel, montrant animation et energie pendant une discussion sur ses sentiments et sur la justification des voyages dans l'espace. Armstrong a ete invitee par une societe d'investissementsa une conference sur le theme de la motivation. Dans la matinee, il a visite le Musee de l'espace et de la technologie a Haifa, ou il a parle a un groupe d'enfants, dit la porte-parole du musee, Ahuva Kfir. Armstrong, age de 77 ans , a ete le premier astronaute a marcher sur la surface de la Lune, y "aluniissant" le 20 juillet 1969. Il est reste le plus souvent hors de la scene publique depuis qu'il a quitte le programme spatial. Au musee, habille simplement et portant des lunettes a monture noire, il s'est assis sur une petite estrade pour repondre aux questions, dans une emission diffusee par les chaines de television israeliennes. Armstrong a dit que malgre des donnees scientifiques suggerant qu'il n'y avait pas de vie sur la Lune, il gardait l'espoir d'y trouver quelque chose, meme des boites de conserve jetees la! Mais il n'y avait rien. Il s'est dit surpris que l'on ait reussi a aterrir sur la lune des le premier essai. Quand on lui a demande quelle etait la valeur a long terme des vols vers la lune , Armstrong a repondu "ils ont montre que l'espece humaine, nous tous, n'est pas toujours enchainee a la planete Terre." Il a ajoute: "J'espere que l'homme/la femme continuera d'etendre sa presence dans l'espace dans les annees a venir." Armstrong avait des conseils pour les jeunes qui veulent devenir un jour un astronaute : "Cela necessite d'avoir une tres bonne education, notamment dans les domaines des sciences et des mathematiques". Le seul astronaute israelien qui a pris part a un vol spatial, le colonel Ilan Ramon, a ete tue lors de la desintegration de la navette spatiale Columbia le 1er fevrier 2003, ainsi que les six autres membres de l'equipage. Mais Armstrong avait seulement des paroles chaleureuses sur les voyages dans l'espace. "Comment se sent-on a l'interieur d'un vaisseau spatial?" lui a demande une petite fille . Avec un grand sourire, Armstrong a repondu: "Vous l'aimeriez bien!" Quand on lui a demande si il tenterait une seconde fois de revenir sur la lune aujourd'hui, Armstrong a saute sur ses pieds et dit: Bien sur, et embrassant l'auteur de la question, un adolescent, lui a demande s'il aimerait venir aussi. Armstrong a quitte Israel mardi soir, sans parler aux journalistes. |
| ADRESSE -
Batiment Historique du Technion 25 rue Shmaryahu Levin / 12 rue Balfour Hadar HaCarmel, Haifa 31448, ISRAEL NUMERO DE TELEPHONE 972-4-862-8111. Fax: 972-4-867-9103. E - telecopieur: 972-3-617-7134 SITE WEB www.MadaTech.org.il TITULAIRE - Israel Musee national des sciences, des technologies et de l'espace, Haifa CONTACT - Prof Yoram Zvirin, Directeur E-MAIL - info@MadaTech.org.il HORAIRES Juillet et aout • dimanche, lundi, mercredi et jeudi - 10: 00 heures a 18:00 heures • mardi - 10:00 heures a 19:30 heures • vendredi - 10:00 heures a 14:00 heures • samedi - 10:00 heures a 18:00 heures Horaire special prolonge pendant les conges et les vacances scolaires. Septembre - juin • dimanche, lundi, mercredi et jeudi 9:00 heures a 16:00 heures • mardi - 9:00 heures a 19:30 heures • vendredi - 10:00 heures a 14:00 heures • samedi - 10:00 heures a 18:00 heures |
 |
 |
| click to enlarge |
 |
| Prof Yoram Zvirin, invites olim for Hanukah Le Professeur Yoram Zvirin invite les Olims pour Hannukah Merci-Thanks! the kindling of the first light premiere bougie |
 |
 |
| Les dinosaures de Patagomie |