Le prophete Elie
The prophet Elyiah
Elie rencontre a la porte de Sarepta une veuve en
train de ramasser du bois qui, sur l'ordre de
l'Eternel le nourrira pendant la famine  
I Rois  XVII  1-10
At the gate of Zarephath, Elijah meets a widow
who  gathers wood , who will feed  him during the
famine on the order of the Lord
I Kings XVII 1-10
Elie ressuscite le fils de la veuve  de Sarepta
I Rois XVII 17-22
Elijah resurrects the son of the widow of
Zarephath
I Kings XVII 17-22   
L'holocauste offert par Elie est consume par un feu
venu de l'Eternel  
I Rois XVIII36-38
The Holocaust offered by Elie is consumed by a fire
from the Lord   
I Kings XVIII36 I-38  
Elie du haut du mont Carmel, annonce la pluie
prochaine avant qu'un seul nuage paraisse dans
le ciel
I Roi XVIII 41-46
From Mount Caramel, Elijah announces the
impending rain before a single cloud can be in
the sky   
I Kings XVIII 41-46
Endormi dans le desert ou il s'était retire pour
attendre la mort, Elie est reveille et reconforte par
un ange
I Roi XIV 5-8
Asleep in the desert where he had retired to await
death, Elijah is awakened and comforted by an
angel, I Kings XIV 5-8   
L'Eternel se manifeste a Elie devant l'entree de la
caverne ou il s'était refugie
I Roi XIX 9-13
The Lord appears to Elijah before the entrance of
the cave where he had taken refuge
I Kings  XIX 9-13
Elie enleve au ciel sur un char de feu a la vue de
son disciple Elisee
I Roi II 9-12
Elijah  is  removed to heaven in a chariot of fire at
the sight of his disciple Elisha
I Kings  II 9-12  
Marc Chagall
Marc Chagall
Marc Chagall
Marc Chagall
Marc Chagall
Marc Chagall
Marc Chagall
Philippe de Champaigne
Musee du Mans
Pierre Paul Rubens
Musee des Beaux Arts Valencienne
Rembrandt van Rijn

Le prophète Elie chez la veuve de Sarepta
Prophet Lyiah in Sarepta
Musée du Louvre  
page d'accueil
home