La route de l'olivier de Haifa
Haifa olive road
Haifa olive road
THE OLIVE ROADS: ITINERARY OF CULTURE
AND SUSTAINABLE DEVELOPMENT, dialog AND
PEACE AMONG THE PEOPLES OF THE
MEDITERRANEAN
In 2003, UNESCO, the UN Education Science and Culture
located In Paris, declared "the International olive roads ",
initiated by Greece, a Mediterranean country, where the olive
tree is of great importance.
In 2006, the Council of Europe initiated "the European olive
tree route ".
On October 30 2008 Israel launched "the Israeli olive road"
at the President's mansion in the presence of representatives
of UNESCO and of the Council of Europe, ministers,
diplomats and other dignitaries.
The Israeli olive road will merge with the international olive
road and will extend from the Upper Galilee to the Negev,
passing through olive groves, ancient and modern olive
presses, and manufacturing olive oil factories.
"The Haifa olive road" is part of Israeli olive road.
The purpose of the marking is to emphasize the message of
peace, reconciliation, coexistence, and dialog between the
different civilizations in the country.
"The Israeli olive road" was initiated by the Ambassador
Yitzhak Eldan in collaboration with the late Amin Salman
Hassan, director of Israel olive Council
Haifa is a city of greenery, a city of trees. It is thought of a
being primarily a city of pine trees, and indeed from a
bird's eye view, the pine trees stick above other trees.
But when we go down to the ground strolling through the
city, it is impossible to ignore the impressive presence of the
olive tree. Ancient species look like the face of an old man
with wrinkles that express wisdom, tenderness, knowledge
and experience, topped with silvery green and with the special
fruit that contain the marvelous oil
And the olive tree one of the seven species is found in every
neighborhood in the city, On the round-abouts in Allenby, or
at the entrance to Ramat Alon, in the avenues of trees such
as Hantke or Gott Levin, On the sculpture promenade at the
southern entrance of
Haifa, in Kababir, Stella Maris or in the Ursula Malbin
Sculpture Garden, in Hadar, in Abbas, in the German
Colony, in parks and yards of private houses.
The impressive presence of the olive tree stands out even more
in the Haifa olive road.
The road is a symbolic way of connecting all religions and
peoples in the city, between the old and the new, between an
ancient culture and a contemporary culture of innovation.
But most of all, it embodies the spirit Haifa, a special spirit of
tolerance, living together, mutual respect, brotherhood and
peace among all residents of the city; the olive tree appears
On the city's icon.
Description of the trail
Begins at the junction of Jaffa street and Ben Gurion
boulevard, walk 500m On Ben Gurion up to HaGefen street,
turn left, to the East, walk about 100m to HaKramim stairs,
up the stairs approximately 150 m to reach Abbas street .
Turn left and walk 350 m to HaZionut, then walk up
HaZionut 250 m and turn left into Ben Yehuda street; walk
in Ben Yehuda street approximately 400 m, cross Gideon
street, then HaShalom street , arrive to Safed street.
Go down Safed street for approximately 150 m to Emek
HaZeitim street , turn right and climb Emek HaZeitim
(approximately 250 m) into Kassel street and Nathan garden.
Continue going up in the garden (100 m) across Massada
street, climbing the stairs of the valley for about 50 m to
Hillel street.
Turn left and go approximately 100 m to Balfour street,
descending Balfour street (approximately 70 m); turn right
into Melchett street, continue to walk to the Usha steps, turn
left and descend stairs approximately 60 m, while crossing
Joseph street , to Pevzner street. Turn left and walk
approximately 30 m, turn right down to Hillel Yaffe
approximately 50 m to Jerusalem street, turn right in
Jerusalem street and walk 200 m . Cross Haim and
Menachem streets to arrive to Binyamin park by the
Municipal Theater at the end the trail. Length of the runway
:approximately 3 km.
We strongly recommend taking a full day walk and entering
the sites and the many interesting spots.
Thanks
to Eng. Eli Elkabetz, Municipality of Haifa, for marking the
route, photography and writing.
to Mr. Yaniv Meir, Computing Division Municipality of
Haifa for editorial work ..
AND SUSTAINABLE DEVELOPMENT, dialog AND
PEACE AMONG THE PEOPLES OF THE
MEDITERRANEAN
In 2003, UNESCO, the UN Education Science and Culture
located In Paris, declared "the International olive roads ",
initiated by Greece, a Mediterranean country, where the olive
tree is of great importance.
In 2006, the Council of Europe initiated "the European olive
tree route ".
On October 30 2008 Israel launched "the Israeli olive road"
at the President's mansion in the presence of representatives
of UNESCO and of the Council of Europe, ministers,
diplomats and other dignitaries.
The Israeli olive road will merge with the international olive
road and will extend from the Upper Galilee to the Negev,
passing through olive groves, ancient and modern olive
presses, and manufacturing olive oil factories.
"The Haifa olive road" is part of Israeli olive road.
The purpose of the marking is to emphasize the message of
peace, reconciliation, coexistence, and dialog between the
different civilizations in the country.
"The Israeli olive road" was initiated by the Ambassador
Yitzhak Eldan in collaboration with the late Amin Salman
Hassan, director of Israel olive Council
Haifa is a city of greenery, a city of trees. It is thought of a
being primarily a city of pine trees, and indeed from a
bird's eye view, the pine trees stick above other trees.
But when we go down to the ground strolling through the
city, it is impossible to ignore the impressive presence of the
olive tree. Ancient species look like the face of an old man
with wrinkles that express wisdom, tenderness, knowledge
and experience, topped with silvery green and with the special
fruit that contain the marvelous oil
And the olive tree one of the seven species is found in every
neighborhood in the city, On the round-abouts in Allenby, or
at the entrance to Ramat Alon, in the avenues of trees such
as Hantke or Gott Levin, On the sculpture promenade at the
southern entrance of
Haifa, in Kababir, Stella Maris or in the Ursula Malbin
Sculpture Garden, in Hadar, in Abbas, in the German
Colony, in parks and yards of private houses.
The impressive presence of the olive tree stands out even more
in the Haifa olive road.
The road is a symbolic way of connecting all religions and
peoples in the city, between the old and the new, between an
ancient culture and a contemporary culture of innovation.
But most of all, it embodies the spirit Haifa, a special spirit of
tolerance, living together, mutual respect, brotherhood and
peace among all residents of the city; the olive tree appears
On the city's icon.
Description of the trail
Begins at the junction of Jaffa street and Ben Gurion
boulevard, walk 500m On Ben Gurion up to HaGefen street,
turn left, to the East, walk about 100m to HaKramim stairs,
up the stairs approximately 150 m to reach Abbas street .
Turn left and walk 350 m to HaZionut, then walk up
HaZionut 250 m and turn left into Ben Yehuda street; walk
in Ben Yehuda street approximately 400 m, cross Gideon
street, then HaShalom street , arrive to Safed street.
Go down Safed street for approximately 150 m to Emek
HaZeitim street , turn right and climb Emek HaZeitim
(approximately 250 m) into Kassel street and Nathan garden.
Continue going up in the garden (100 m) across Massada
street, climbing the stairs of the valley for about 50 m to
Hillel street.
Turn left and go approximately 100 m to Balfour street,
descending Balfour street (approximately 70 m); turn right
into Melchett street, continue to walk to the Usha steps, turn
left and descend stairs approximately 60 m, while crossing
Joseph street , to Pevzner street. Turn left and walk
approximately 30 m, turn right down to Hillel Yaffe
approximately 50 m to Jerusalem street, turn right in
Jerusalem street and walk 200 m . Cross Haim and
Menachem streets to arrive to Binyamin park by the
Municipal Theater at the end the trail. Length of the runway
:approximately 3 km.
We strongly recommend taking a full day walk and entering
the sites and the many interesting spots.
Thanks
to Eng. Eli Elkabetz, Municipality of Haifa, for marking the
route, photography and writing.
to Mr. Yaniv Meir, Computing Division Municipality of
Haifa for editorial work ..
LES ROUTES DE L'OLIVIER: ITINERAIRE DE CULTURE
ET DE DÉVELOPPEMENT DURABLE, DE DIALOGUE ET
DE PAIX PARMI LES PEUPLES DE LA MEDITERRANEE
En 2003, l'UNESCO, l'ONU sciences de l'éducation et de la
Culture situé à Paris, a déclaré «les routes oléicole
international», initié par la Grèce, un pays méditerranéen, où
l'olivier est d'une grande importance.
En 2006, le Conseil de l'Europe a lancé "la filière de l'olivier".
Le 30 Octobre 2008 Israël a lancé «route de l'olivier » , en
présence de représentants de l'UNESCO et du Conseil de
l'Europe, de ministres, de diplomates et d'autres dignitaires.
La route israélienne de l'olivier va fusionner avec la route
internationale de l'olivier et s'étendra de la Haute Galilée au
Néguev, en passant par des oliveraies, des pressoirs anciens et
modernes et des usines de fabrication d'huile d'olive.
«La route de l'olivier de Haifa" fait partie de la route
israélienne de l'olivier.
L'objet du marquage est de souligner le message de paix, de
réconciliation, de coexistence et de dialogue entre les différentes
civilisations dans le pays.
«La route israelienne de l'olivier" a été initiée par l'ambassadeur
Yitzhak Eldan en collaboration avec le regretté Hassan Amin
Salman, directeur du Conseil oléicoled'Israël ".
Haïfa est une ville de verdure, une ville d'arbres. On pense avant
tout a une ville de pins, et même à vol d'oiseau, les pins
dominent les autres arbres.
Mais quand nous redescendons vers le sol, en se promenant
dans la ville, il est impossible d'ignorer la présence
impressionnante de l'olivier. Les arbres anciens ressemblent au
visage d'un vieil homme avec des rides qui expriment sagesse,
tendresse, connaissances et expérience, surmonté d'un vert
argenté et aux fruits magiques qui contiennent de l'huile
merveilleuse
L'olivier, l'une des sept espèces, se trouve dans chaque quartier
de la ville, sur les ronds-points rue Allenby, ou à l'entrée de
Ramat Alon, dans les allées d'arbres tels que Hantke ou Gott
Levin, sur la promenade de sculptures à l'entrée sud de Haïfa, a
Kababir, Stella Maris, ou dans le jardin de sculptures d'Ursula
Malbin, a Hadar, a Abbas, dans la colonie allemande, dans les
parcs et dans les cours des maisons privées.
La présence imposante de l'olivier se démarque encore plus dans
la route de l'olivier de Haïfa.
La route est un moyen symbolique de relier toutes les religions et
toutes les communautes de la ville, entre ancien et nouveau,
entre culture ancienne et culture contemporaine de l'innovation.
Mais surtout, il incarne l'esprit de Haïfa, un esprit particulier de
tolérance, cohabitation, de respect mutuel, de fraternité et de
paix entre tous les résidents de la ville; l'olivier apparaît sur
l'icône de la ville.
Description du parcours
Commencez à la jonction de la rue Jaffa et du boulevard Ben
Gourion, marchez 500 m sur Ben Gourion jusqu'à la rue
Hagefen, tournez à gauche, à l'Est, marchez environ 100m dans
les escaliers HaKramim, environ 150 m pour atteindre la rue
Abbas. Tournez à gauche et marchez 350 m jusqu'à HaZionut,
puis marchez dans HaZionut 250m et tournez à gauche dans la
rue Ben Yehuda; marchez dans la rue Ben Yehuda environ 400
m, traverser la rue Gédéon, puis HaShalom rue, et arrivez à la
rue Safed.
Descendez la rue Safed pour environ 150 m, a la rue Emek
HaZeitim, tournez à droite et montez Emek HaZeitim (environ
250 m) dans la rue Kassel et le parc Nathan. Continuez à vous
promener dans le jardin (100 m), traversez la rue Massada,
gravissez les escaliers de la vallée environ 50 m à rue Hillel.
Tournez à gauche et continuez environ 100 m jusqu'à la rue
Balfour; descendez la rue Balfour (environ 70 m), tournez à
droite dans la rue Melchett, continuez à marcher vers les étapes
Usha, tourner à gauche et descendre des escaliers à environ 60
m, en traversant la rue Joseph, à Pevzner rue. Tournez à gauche
et marchez environ 30 m, puis tournez à droite decendez vers
Hillel Yaffe (environ 50 m) vers rue Jérusalem; tournez à droite
dans la rue Jérusalem et marchez 200 m. Croisez les rues Haïm
et Menahem pour arriver au parc Binyamin pres du Théâtre
Municipal, la fin du sentier. Longueur de la piste: environ 3 km.
Nous recommandons vivement de prendre toute la journée et
d'entrer dans les sites et les endroits intéressants.
Merci
à l'Ingenieur Eli Elkabetz, de la municipalité de Haïfa, pour le
marquage de la route, la photographie et la redaction du texte
à M. Yaniv Meir, de la division Informatique de la municipalité
de Haïfa pour le travail d'édition ..
ET DE DÉVELOPPEMENT DURABLE, DE DIALOGUE ET
DE PAIX PARMI LES PEUPLES DE LA MEDITERRANEE
En 2003, l'UNESCO, l'ONU sciences de l'éducation et de la
Culture situé à Paris, a déclaré «les routes oléicole
international», initié par la Grèce, un pays méditerranéen, où
l'olivier est d'une grande importance.
En 2006, le Conseil de l'Europe a lancé "la filière de l'olivier".
Le 30 Octobre 2008 Israël a lancé «route de l'olivier » , en
présence de représentants de l'UNESCO et du Conseil de
l'Europe, de ministres, de diplomates et d'autres dignitaires.
La route israélienne de l'olivier va fusionner avec la route
internationale de l'olivier et s'étendra de la Haute Galilée au
Néguev, en passant par des oliveraies, des pressoirs anciens et
modernes et des usines de fabrication d'huile d'olive.
«La route de l'olivier de Haifa" fait partie de la route
israélienne de l'olivier.
L'objet du marquage est de souligner le message de paix, de
réconciliation, de coexistence et de dialogue entre les différentes
civilisations dans le pays.
«La route israelienne de l'olivier" a été initiée par l'ambassadeur
Yitzhak Eldan en collaboration avec le regretté Hassan Amin
Salman, directeur du Conseil oléicoled'Israël ".
Haïfa est une ville de verdure, une ville d'arbres. On pense avant
tout a une ville de pins, et même à vol d'oiseau, les pins
dominent les autres arbres.
Mais quand nous redescendons vers le sol, en se promenant
dans la ville, il est impossible d'ignorer la présence
impressionnante de l'olivier. Les arbres anciens ressemblent au
visage d'un vieil homme avec des rides qui expriment sagesse,
tendresse, connaissances et expérience, surmonté d'un vert
argenté et aux fruits magiques qui contiennent de l'huile
merveilleuse
L'olivier, l'une des sept espèces, se trouve dans chaque quartier
de la ville, sur les ronds-points rue Allenby, ou à l'entrée de
Ramat Alon, dans les allées d'arbres tels que Hantke ou Gott
Levin, sur la promenade de sculptures à l'entrée sud de Haïfa, a
Kababir, Stella Maris, ou dans le jardin de sculptures d'Ursula
Malbin, a Hadar, a Abbas, dans la colonie allemande, dans les
parcs et dans les cours des maisons privées.
La présence imposante de l'olivier se démarque encore plus dans
la route de l'olivier de Haïfa.
La route est un moyen symbolique de relier toutes les religions et
toutes les communautes de la ville, entre ancien et nouveau,
entre culture ancienne et culture contemporaine de l'innovation.
Mais surtout, il incarne l'esprit de Haïfa, un esprit particulier de
tolérance, cohabitation, de respect mutuel, de fraternité et de
paix entre tous les résidents de la ville; l'olivier apparaît sur
l'icône de la ville.
Description du parcours
Commencez à la jonction de la rue Jaffa et du boulevard Ben
Gourion, marchez 500 m sur Ben Gourion jusqu'à la rue
Hagefen, tournez à gauche, à l'Est, marchez environ 100m dans
les escaliers HaKramim, environ 150 m pour atteindre la rue
Abbas. Tournez à gauche et marchez 350 m jusqu'à HaZionut,
puis marchez dans HaZionut 250m et tournez à gauche dans la
rue Ben Yehuda; marchez dans la rue Ben Yehuda environ 400
m, traverser la rue Gédéon, puis HaShalom rue, et arrivez à la
rue Safed.
Descendez la rue Safed pour environ 150 m, a la rue Emek
HaZeitim, tournez à droite et montez Emek HaZeitim (environ
250 m) dans la rue Kassel et le parc Nathan. Continuez à vous
promener dans le jardin (100 m), traversez la rue Massada,
gravissez les escaliers de la vallée environ 50 m à rue Hillel.
Tournez à gauche et continuez environ 100 m jusqu'à la rue
Balfour; descendez la rue Balfour (environ 70 m), tournez à
droite dans la rue Melchett, continuez à marcher vers les étapes
Usha, tourner à gauche et descendre des escaliers à environ 60
m, en traversant la rue Joseph, à Pevzner rue. Tournez à gauche
et marchez environ 30 m, puis tournez à droite decendez vers
Hillel Yaffe (environ 50 m) vers rue Jérusalem; tournez à droite
dans la rue Jérusalem et marchez 200 m. Croisez les rues Haïm
et Menahem pour arriver au parc Binyamin pres du Théâtre
Municipal, la fin du sentier. Longueur de la piste: environ 3 km.
Nous recommandons vivement de prendre toute la journée et
d'entrer dans les sites et les endroits intéressants.
Merci
à l'Ingenieur Eli Elkabetz, de la municipalité de Haïfa, pour le
marquage de la route, la photographie et la redaction du texte
à M. Yaniv Meir, de la division Informatique de la municipalité
de Haïfa pour le travail d'édition ..
Mahmoud Badarneh
City Center
Ecole des Templiers
City Center
Musee de la Ville de Haifa
Place Wizo
Place Wizo
Place Wizo
Place Wizo
Boulevard Ben Gurion
Boulevard Ben Gurion
Boulevar Ben Gurion
Office du tourisme de Haifa
Boulevard Ben Gurion
Boulevard Ben Gurion
Boulevard Ben Gurion
Boulevard Ben Gurion
L'ecole des Soeurs de
Nazareth
Rue HaParsim
Rue Abbas
Rue Haparsim
Rue Ben Yehuda
Rue Safed
Rue Ben Yehuda
Rues Ben Yehuda et
HaShalom
Rues Ben Yehuda et
HaShalom
Au coin des rues Herzl,
HaNeviim, Herzeliya et Safed
Emek HaZeitim, la vallee des
olives
Emek HaZeitim
Emek HaZeitim
Emek HaZeitim
Parc Nathan
Club Tsutsik, parc Nathan
Parc Nathan
Donnez une chance a la
paix, parc Nathan
Rue Hillel
Rue Balfour
Rue Massada
Rue Balfour
Rue Balfour
Rue Balfour
Rue Balfour
Sentier Hillel Yafe
Rue Pevsner
Sentier Hillel Yafe
Sentier Hillel Yafe
Centre communautaire de
Hadar
Maison Wilbush
Rue Jerusalem
Esplanade du Theatre
Municipal
Parc Benyamin
Esplanade du Theatre
Municipal
Parc Benyamin
page d'accueil
Ecole des Templiers
City Center
Musee de la Ville de Haifa
Place Wizo
Place Wizo
Place Wizo
Place Wizo
Boulevard Ben Gurion
Boulevard Ben Gurion
Boulevar Ben Gurion
Office du tourisme de Haifa
Boulevard Ben Gurion
Boulevard Ben Gurion
Boulevard Ben Gurion
Boulevard Ben Gurion
L'ecole des Soeurs de
Nazareth
Rue HaParsim
Rue Abbas
Rue Haparsim
Rue Ben Yehuda
Rue Safed
Rue Ben Yehuda
Rues Ben Yehuda et
HaShalom
Rues Ben Yehuda et
HaShalom
Au coin des rues Herzl,
HaNeviim, Herzeliya et Safed
Emek HaZeitim, la vallee des
olives
Emek HaZeitim
Emek HaZeitim
Emek HaZeitim
Parc Nathan
Club Tsutsik, parc Nathan
Parc Nathan
Donnez une chance a la
paix, parc Nathan
Rue Hillel
Rue Balfour
Rue Massada
Rue Balfour
Rue Balfour
Rue Balfour
Rue Balfour
Sentier Hillel Yafe
Rue Pevsner
Sentier Hillel Yafe
Sentier Hillel Yafe
Centre communautaire de
Hadar
Maison Wilbush
Rue Jerusalem
Esplanade du Theatre
Municipal
Parc Benyamin
Esplanade du Theatre
Municipal
Parc Benyamin
page d'accueil
.City Center
Templar school
City Center
Museum of the City of Haifa
Wizo square
Wizo square
Wizo square
Wizo square
Ben Gurion boulevard
Ben Gurion boulevard
Ben Gurion boulevard
Haifa tourism office
Ben Gurion boulevard
Ben Gurion boulevard
Ben Gurion boulevard
Ben Gurion boulevard
Nazareth sisters school
HaParsim street
Abbas street
Haparsim street
Ben Yehuda street
Safed street
Ben Yehuda street
Ben Yehuda et HaShalom
streets
Ben Yehuda and HaShalom
streets
Corner of Herzl, HaNeviim,
Herzeliya and Safed streets
Emek HaZeitim, olive valley
Emek HaZeitim
Emek HaZeitim
Emek HaZeitim
Nathan park
Club Tsutsik, Nathan park
Nathan park
Give peace a chance, Nathan
parc
Hillel street
Balfour street
Massada street
Balfour street
Balfour street
Balfour street
Balfour street
Hillel Yafe trail
Pevsner street
Hillel Yafe trail
Hillel Yafe trail
Hadar community center
Wilbush house
Jerusalem street
Municipal theater
Benyamin park
Municipal theater
Benyamin park
home page
Templar school
City Center
Museum of the City of Haifa
Wizo square
Wizo square
Wizo square
Wizo square
Ben Gurion boulevard
Ben Gurion boulevard
Ben Gurion boulevard
Haifa tourism office
Ben Gurion boulevard
Ben Gurion boulevard
Ben Gurion boulevard
Ben Gurion boulevard
Nazareth sisters school
HaParsim street
Abbas street
Haparsim street
Ben Yehuda street
Safed street
Ben Yehuda street
Ben Yehuda et HaShalom
streets
Ben Yehuda and HaShalom
streets
Corner of Herzl, HaNeviim,
Herzeliya and Safed streets
Emek HaZeitim, olive valley
Emek HaZeitim
Emek HaZeitim
Emek HaZeitim
Nathan park
Club Tsutsik, Nathan park
Nathan park
Give peace a chance, Nathan
parc
Hillel street
Balfour street
Massada street
Balfour street
Balfour street
Balfour street
Balfour street
Hillel Yafe trail
Pevsner street
Hillel Yafe trail
Hillel Yafe trail
Hadar community center
Wilbush house
Jerusalem street
Municipal theater
Benyamin park
Municipal theater
Benyamin park
home page
Minister Avishai Brawerman
and Ambassador Itzhak Eldan
Hag HaHagim 2009
and Ambassador Itzhak Eldan
Hag HaHagim 2009
Le Ministre Avishai Brawerman
et l' Ambassadeur Itzhak Eldan
Hag HaHagim 2009
et l' Ambassadeur Itzhak Eldan
Hag HaHagim 2009
